polsku niemiecki

Piotr Kalisz, berlin.msz.gov.pl

ME w pływaniu. Skandaliczny żart niemieckiego spikera. Polska ambasada interweniuje

ME w pływaniu. Skandaliczny żart niemieckiego spikera. Polska ambasada interweniuje

- Oto ekipa, która wróci stąd naszymi samochodami - takimi słowami powitał reprezentację Polski niemiecki spiker podczas pływackich mistrzostwach Europy w Berlinie. Zażalenie w tej sprawie złożyła do organizatorów polska ambasada. Domaga się wyjaśnienia okoliczności incydentu.

Niemieckie media o meczu Niemcy - Polska: "To farsa!"

W towarzyskim meczu z Polską (13 maja) Joachim Loew nie będzie mógł skorzystać z około 20 swoich gwiazd. W drużynie biało-czerwonych zabraknie Piszczka, Lewandowskiego i Szczęsnego. "Ten mecz to farsa" - piszą niemieckie media.

Euro 2012. Niemieckie media chwalą arbitra meczu Polska-Rosja

Niemieckie media chwalą swojego rodaka Wolfganga Starka, który był sędzią wtorkowego meczu piłkarskich mistrzostw Europy Polska - Rosja (1:1). W debiucie w tym turnieju doświadczony arbiter - jak podkreślają - spisał się bez zarzutu, a zadanie miał trudne.

Piłka ręczna. Trudne zadanie przed polską kadrą. "Zawsze fajnie jest pokonać Niemców"

Piłka ręczna. Trudne zadanie przed polską kadrą. "Zawsze fajnie jest pokonać Niemców"

W Lechii rozważany duet: niemiecki trener plus polski asystent

W Lechii rozważany duet: niemiecki trener plus polski asystent

Polski (gra w europejskich pucharach to jeden z celów nowych właścicieli) mocno rozważany będzie duet: niemiecki trener plus polski asystent. Tak może wyglądać początek dalszych zmian w gdańskim klubie. W sobotę Lechia przegrała w Poznaniu z Lechem (1:2), a w rundzie wiosennej przeplata lepsze mecze z

O pierwszej historii niemieckiej piłki nożnej po polsku

O pierwszej historii niemieckiej piłki nożnej po polsku

oczywiste, ale choćby Polakom - niekoniecznie. Moim zdaniem to fascynująca pozycja a czytelnik znad Wisły po jej przeczytaniu może mieć uczucia ambiwalentne. Po pierwsze - polski czytelnik może poczuć podziw. Historia niemieckiego futbolu obfituje w gigantyczną ilość sukcesów zarówno na polu

Polska - Niemcy 3:1. Polsat nie zgodził się na transmisję meczu w ogólnodostępnej niemieckiej telewizji

Polska - Niemcy 3:1. Polsat nie zgodził się na transmisję meczu w ogólnodostępnej niemieckiej telewizji

Którym siatkarzem reprezentacji Polski jesteś? Sprawdź! [PSYCHOTEST] W Niemczech siatkarski mundial pokazuje kodowana stacja Sportdeutschland.tv, która przekazała prawa telewizyjne do najważniejszych meczów niemieckiej drużyny Sport1, ogólnodostępnemu kanałowi satelitarnemu. Sport1 półfinału

Niemiecka prasa wyśmiewa mecz Niemcy - Polska: "To był środek uspokajający"

Niemiecka prasa wyśmiewa mecz Niemcy - Polska: "To był środek uspokajający"

penetrująca. Bardzo młody, niedoświadczony zespół niemiecki zagrał przeciwko destrukcyjnym gościom z Polski jedynie na 0:0" - czytamy w relacji. Dziennikarz "Kickera" zaznacza, jak mało widoczni w ofensywie byli reprezentaci Polski, którzy koncentrowali się wyłącznie na zabezpieczaniu bramki

Euro 2012. Niemieckie media: futbolowa Polska już zginęła

Co redaktorzy robią w pracy, gdy nie piszą? Sprawdź na Facebook/Sportpl » - Co za dramat, co za szok! Dla Polski to koniec mistrzostw Europy we własnym kraju - napisał "Spiegel Online". Ocenił, że gra polskich piłkarzy przekonywała jedynie przez 45 minut, a potem "tylko

Probierz narzeka. Wcześniej po niemiecku. Teraz po polsku

Probierz narzeka. Wcześniej po niemiecku. Teraz po polsku

Jesteś kibicem z Bydgoszczy? Dyskutuj i dołącz do nas na Facebooku Sport.pl Bydgoszcz Probierz opowiadał o meczu z kwietnia i rewanżowym pojedynku półfinału Pucharu Polski. Zawisza zremisował w nim 1:1 z Jagiellonią i awansował do finału. - Wiemy, w jakich okolicznościach bydgoszczanie awansowali

Po dwóch stronach Brdy - polskie BTW i niemiecki Frithjof

Dwudziestego stycznia 1920 r. armia gen. Józefa Hallera wkroczyła do Bydgoszczy. Nie minęły dwa miesiące, a w mieście powstał pierwszy polski klub - BTW. "Do pracy cni druhowie, nie ustańmy w trudzie" - rozpoczyna się wiersz zamieszczony w kronice, która powstała na 10-lecie klubu, w 1930

Grał już w lidze polskiej, niemieckiej i rosyjskiej. Teraz zagra w duńskiej

Grał już w lidze polskiej, niemieckiej i rosyjskiej. Teraz zagra w duńskiej

singlistą zespołu obok Duńczyka Joachima Perssona. Warto przypomnieć, że Wacha poza ligą polską, w której reprezentował barwy Technika, w przeszłości przez wiele lat grał również w czołowych ligach europejskich: niemieckiej Bundeslidze i lidze rosyjskiej.

Junior PGE Marmy czeka na polską licencję. Zrzekł się niemieckiej

Junior PGE Marmy czeka na polską licencję. Zrzekł się niemieckiej

Wszystko o PGE Marmie w specjalnym serwisie na RZESZOW.SPORT.PLMarco Gaschka jest już blisko debiutu w swoim nowym zespole. Posiadający podwójne obywatelstwo żużlowiec zdał już egzamin na polską licencję, ale musiał jeszcze zrzec się niemieckiej. - Wysłał już do niemieckiej federacji pismo, w

Niemiecki korespondent: Wierzę, że Polska wreszcie nam dokopie

Niemiecki korespondent: Wierzę, że Polska wreszcie nam dokopie

Rozmowa z Thomasem Urbanem Leszek Frelich: Który mecz Niemców z Polakami pamięta pan najlepiej? Thomas Urban, autor książki pt. "Czarne Orły, białe Orły: niemieccy i polscy piłkarze częścią machiny politycznej": - Oczywiście frankfurcki z 1974 r. Polacy byli lepsi. Niedawno jeszcze raz

Polski Śląsk vs. Niemiecki Śląsk

Polski Śląsk vs. Niemiecki Śląsk

W środę wielki mecz Niemcy - Polska w Dortmundzie. Śląscy kibice nie mogą się go już doczekać. Mało kto pamięta, że równie wielkie namiętności przed wojną rozpalały coroczne spotkania piłkarskich reprezentacji Polskiego i Niemieckiego Śląska. Te mecze budziły tak gigantyczne emocje, że niemiecka

Kolejny niemiecki hokeista na trawie ubiega się o polski paszport

Kolejny niemiecki hokeista na trawie ubiega się o polski paszport

Miesiąc temu, po wielu latach starań, polski paszport otrzymał Philipp Weide. Do tej pory wystąpił on tylko w sparingach i dopiero czeka na oficjalny debiut. Natomiast Pirsch pojawił się w tym tygodniu na krótkim zgrupowaniu kadry, która przebywała w Berlinie. Zdaniem trenera Karola Śnieżka

Boniek: Polscy piłkarze są 16 razy bardziej inteligentni od niemieckich

Boniek: Polscy piłkarze są 16 razy bardziej inteligentni od niemieckich

PRZEGLĄD PRASY. Zbigniew Boniek wierzy w dobry występ Polaków na Euro i ma nadzieję, że drużyna Leo Beenhakkera nie da się sprowokować niemieckim mediom. - Polscy piłkarze są 16 razy bardziej inteligentni od niemieckich. Oby potwierdzili to na boisku - mówi Boniek w dzienniku "Polska"

Euro 2012. Niemiecka prasa: "Bardzo specjalny" polski hymn na Euro

Euro 2012. Niemiecka prasa: "Bardzo specjalny" polski hymn na Euro

reportaż z podróży polską autostradą A2 i krajową "dwójką". Autor ocenia, że powstające w Polsce autostrady są "symbolem głębokich przemian w polskim krajobrazie". "Na kilka tygodni przed rozpoczęciem piłkarskich mistrzostw Europy kraj ten zbliża się do zakończenia największego

Niemiecka prasa: Dabrowski zagra dla Polski

Niemiecka prasa: Dabrowski zagra dla Polski

Niemiecki dziennik "Berliner Zeitung" pisze dzisiaj, że reprezentujący Hannover 96 Chistoph Dabrowski najpewniej zadebiutuje 16 listopada w reprezentacji Polski. Wtedy to właśnie podopieczni Pawła Janasa zagrają z Estonią. Sam zawodnik entuzjastycznie podchodzi do gry w koszulce z

Po polsku, czesku, serbsku, włosku, niemiecku i angielsku. Gdzie tak się życzy Wesołych Świąt? [WIDEO]

Po polsku, czesku, serbsku, włosku, niemiecku i angielsku. Gdzie tak się życzy Wesołych Świąt? [WIDEO]

Kulisy sportowych wydarzeń na Śląsku. Dołącz do nas na Facebooku » Świąteczną poliglotką okazała się szczególnie Niemka Heike Beier - przyjmująca BKS-u. 

Niemiecki dziennikarz: dla Polski ważniejszy mecz z Austrią

- Wiem, że spotkanie z Niemcami 8 czerwca w Klagenfurcie jest dla Polaków szczególnie ważne. Jednak piłkarze powinni do niego podejść na chłodno. Dla nich najważniejszy będzie mecz z Austrią, który chcąc awansować do ćwierćfinału będą musieli wygrać - powiedział Trust.- Mecz Polski z Austrią w

Latowski woli polską kadrę od niemieckiej

Tyrała chcę grać dla Polski »Latowski urodził się w Bydgoszczy, ale piłkę zaczął trenować już w Niemczech. Jest jednym z najlepszych graczy drużyny Hannoveru 96 U-19. Jego największym atutem jest gra głową. - Może moje 184 cm wzrostu to nie tak dużo, ale bardzo dobrze czuję się w walce o

Niemiecka kadra B na mecz z Polską B

Bramkarz VfL Wolfsburg Simon Jentzsch, obrońca Borussii Moenchengladbach Bernd Korzynietz i napastnik VfL Mainz Benjamin Auer to najbardziej znani piłkarze powołani przez trenera Ericha Rutemoellera do niemieckiej drużyny "Team 2006" na mecz z polską reprezentacją B. Spotkanie odbędzie

Wielka piłkarska rywalizacja: piłkarskie mecze Polski Śląsk - Niemiecki Śląsk. Część II: lata 30.

Wielka piłkarska rywalizacja: piłkarskie mecze Polski Śląsk - Niemiecki Śląsk. Część II: lata 30.

Od wielkiego meczu Niemcy - Polska w Dortmundzie dzielą nas godziny. Nastroje smętne, bo forma biało-czerwonych najsłabsza ze wszystkich drużyn na mundialu. Ku pokrzepieniu serc przypomnijmy więc "Grunwald piłkarstwa niemieckiego", jaki zdarzył się w Katowicach ponad 70 lat temu. Dziś o

Ruch Chorzów, Górnik Zabrze... Coraz więcej klubów gra po niemiecku ;)

zaczęto mówić, że nasze zespoły grają po niemiecku. Mówi o tym w wywiadzie dla ŚLĄSK.SPORT.PL nawet Waldemar Matysik, mieszkająca w Niemczech dawna gwiazda Górnika. A on chyba wie, co mówi.Kluby, które grają po niemiecku, rozmnażają się zresztą w polskiej piłce w rekordowym tempie. Tylko po ostatniej

Reprezentacja. Sprzedano już 30 tysięcy biletów na mecz Niemcy - Polska

- Sprzedaż cały czas trwa, trudno przewidzieć, ilu kibiców ostatecznie zechce zobaczyć to spotkanie - przekazano. Wiadomo już także, że mecz poprowadzi 40-letni Hiszpan David Fernandez Borbalan, który w tym sezonie sędziował trzy potyczki w Lidze Mistrzów, w tym dwie klubów niemieckich. Będzie to

Niemieccy i polscy żeglarze zapisują się do regat

roku - jachty podzielone zostaną na 10 grup: z przelicznikami ORC i KWR o wyczynowym, sportowym charakterze, będą grupy jachtów turystycznych bez pomiarów, a także oldtimery, czyli stare jachty zbudowane przed 1980 r. oraz żeglarze samotni.- Mamy już zgłoszenia czterech jednostek niemieckich oraz od

Niemiec Philipp Weide został Polakiem i założy biało-czerwone barwy

gracza - przyznał. Karol Śnieżek poinformował również, że zainteresowany grą w biało-czerwonych barwach jest jeszcze jeden niemiecki hokeista, którego dziadkowie byli Polakami. Zawodnik ma być sprawdzony za dwa tygodnie podczas konsultacji kadry w Berlinie. Philipp Weide razem z polską reprezentacją w

Transfery. Schalke interesuje się Michałem Żyrą

Legia Extra - najciekawsze materiały o najlepszej polskiej drużynie dostaniesz mailem Najprawdopodobniej grze legionisty skaut Schalke Seppo Eichkorn przyglądał się podczas ostatniego meczu kadry młodzieżowej przeciwko Turcji. Polacy wygrali 3:1, Żyro zaprezentował się bardzo dobrze, zaliczył

Klub z Niemiec ligowym rywalem żużlowców z Ostrowa, Rawicza i Piły?

jeździć w lidze polskiej. We wtorek z przedstawicielem niemieckiego klubu Frankiem Mauerem spotkał się przewodniczący Głównej Komisji Sportu Żużlowego Piotr Szymański. - Przedstawiłem mojemu gościowi zasady, na jakich te starty byłyby możliwe, oraz wszystkim warunki, które nasz partner z Niemiec musiałby

Reprezentacja. Przeciwko Polsce zagrają przyszłe gwiazdy kadry Niemiec

Rzadko rodzi się potrzeba przedstawiania niemieckiej reprezentacji. To prawie tak jakby raczyć polskiego kibica charakterystyką Roberta Lewandowskiego czy Wojciecha Szczęsnego. We wtorek w Hamburgu nie zobaczymy jednak ani obecnych kolegów Lewandowskiego z Borussi, ani przyszłych z Bayernu, ani też

MŚ siatkarzy. Heynen: nikt nie zabroni mi marzyć o zwycięstwie

Którym siatkarzem reprezentacji Polski jesteś? Sprawdź! [PSYCHOTEST] "To, że w ogóle w sobotę będziemy mieli możliwość wyjść na boisko i podjąć walkę, to dla nas coś naprawdę wielkiego. To jest niesamowity sukces, ale nie spoczywamy na laurach. Doskonale zdaję sobie sprawę z tego, że nie jest

El. ME 2016. Szef niemieckiej federacji: Loew pozostanie trenerem

Europy we Francji" - powiedział Niersbach podczas spotkania bawarskiego związku piłkarskiego w Bad Goegging. Niemieccy działacze i kibice bali się, że Loew po triumfie w mundialu może pójść w ślady kapitana reprezentacji Philippa Lahma, który w piątek ogłosił zakończenie międzynarodowej kariery

Mistrzostwa w siatkówce 2014. Mecz Polska - Niemcy to dylemat.

Tak się złożyło, że w sobotnim półfinale mistrzostw świata w siatkówce, które odbywają się w naszym kraju, reprezentacja Polski zmierzy się z Niemcami. Taki mecz to nie lada gratka, ale i spory dylemat, dla przedstawicieli mniejszości niemieckiej, których na Opolszczyźnie mieszka ponad 100 tys. Bo

Kolejny gracz zostaje w ekipie mistrza Polski. Dziś Jochen Schops

, podstawowym atakującym reprezentacji Polski. Częściej w pierwszej szóstce wychodził Niemiec, ale wspomniana dwójka znakomicie się uzupełniała i nieraz ratowała wynik zespołu. Schops zresztą to niezwykle doświadczony gracz, który poprzednie pięć lat spędził w rosyjskiej Iskrze Odincowo. Wcześniej z niemieckim

Rok 1940. Sepp Herberger i górnośląscy piłkarze. Czy potraficie rozpoznać kogoś ze zdjęcia?

Cebula - po wojnie reprezentant Polski na olimpiadę w Helsinkach. Tych i kilku innych zawodników udało nam się zidentyfikować. Ale jest ich znacznie więcej. Ktoś pomoże? Serdecznie prosimy.Zdjęcie pochodzi z archiwów Niemieckiej Federacji Piłkarskiej (DVB), udostępnił nam je Thomas Urban, korespondent S

Osiem bramek Mastelarza, udany występ kadry w Niemczech

Prawoskrzydłowy KSSPR Końskie w pierwszym meczu z Białorusią (remis 33:33) zdobył dwie bramki. W dwóch kolejnych, wygranych pojedynkach z Niemcami (26:24) oraz Katarem (31:29) Mastelarz trafił po trzy razy. Pięć punktów dało biało-czerwonym zwycięstwo w turnieju. Podopieczni Rafała Kuptela przygotow

Polska precyzja, niemiecka niekompetencja, czyli błędy BMW Sauber

Przypadki Kubicy - najlepszy poza podium »Nie znamy procesu decyzyjnego w zespole BMW. Nie wiemy, kto zdecydował, by Polak nie zmieniał opon na deszczowe, kiedy lunął zwrotnikowy deszcz w Sao Paulo. Można tylko sobie wyobrazić, jak błędy zespołu Polaka wpłynęły na wynik Kubicy. Inżynierow

Bundesliga. Kobylański podpisał z Werderem profesjonalny kontrakt

przekonani, że obaj na stałe zadomowią się w pierwszym zespole" - napisano w oświadczeniu na stronie klubu. Urodzony w Berlinie 19-letni polski pomocnik, syn Andrzeja - srebrnego medalisty igrzysk olimpijskich w 1992 roku, w tym sezonie wystąpił w ośmiu meczach rezerw, w których zdobył dziewięć bramek

El. MŚ piłkarzy ręcznych. Trener Niemców: z respektem do Polaków

zapewnił szkoleniowiec reprezentacji Niemiec, jego ekipa do dwumeczu z Polską (7 czerwca w Ergo Arenie w Gdańsku/Sopocie i tydzień później w Magdeburgu) przystąpi z wielkim respektem do rywali, ale bez strachu. "Czeka nas bardzo trudne zadanie. Obie drużyny prezentują podobny poziom i spodziewam się

Bundesliga. Ostatni mecz Lewandowskiego w Dortmundzie

W niemieckiej ekstraklasie doszło już do dwóch ważnych rozstrzygnięć. Od marca wiadomo, że tytuł mistrzowski obronił Bayern Monachium, a w zeszłym tygodniu okazało się, iż Borussii nikt nie zdoła zepchnąć z drugiego miejsca. To dlatego spotkanie z Hoffenheim szczególne będzie przede wszystkim dla

AZS Politechnika Poznańska odpadł z rozrywek hokejowej Ligi Mistrzów

spotkaniu grupowym znakomicie w bramce AZS Politechniki spisywał się Marcin Królikowski. Skapitulował dopiero po strzale z krótkiego rogu Thilo Stralkowskiego, jednego z najbardziej utytułowanych niemieckich hokeistów.W drugiej połowie przewaga Uhlenhorst była już ogromna, a z każdą minutą było widać, że

LM w hokeju na trawie - AZS Politechnika Poznańska odpadła z rozrywek

utytułowanych niemieckich hokeistów. W drugiej połowie przewaga Uhlenhorst była już ogromna, a z każdą minutą było widać, że poznaniakom brakuje sił. Tylko nonszalancji niemieckich napastników drużyna Zbigniewa Rachwalskiego zawdzięcza, że spotkanie zakończyło się porażką różnicą zaledwie trzech goli. Awans do

Starszy z braci Jureckich gwiazdą

na ME w meczu z Polską Michaela Haasa. Tylko krótki występ zaliczył kolejny "Lis" Marcus Richwien, a oszczędzany z powodu urazu kolana był Partick Groetzki z Rhein-Neckar Löwen.Pokazowe starcie w Lipsku przez większą część pod dyktando Gwiazd. Niemiecka kadra lepiej zaczęła (4:1 w 5

Paweł Olkowski odejdzie z Górnika Zabrze do 1.FC Köln

Gorące newsy i złośliwe komentarze. Dołącz do nas na Facebooku » O zainteresowaniu 1.FC Köln Olkowskim wiadomo było od kilku tygodni. Wszystko wskazuje na to, że transfer rzeczywiście dojdzie do skutku. Dyrektor niemieckiego klubu Jorg Schmadtke zdradza w rozmowie z Express.de, że

Mundial 2014. Leśniak: Niemcy nie zdobędą mistrzostwa świata

w kontekście niemieckiej drużyny pojawił się polski wątek, to proszę powiedzieć, jak pan sobie wyobraża nasze mecze z zespołem Joachima Loewa w eliminacjach Euro 2016? - Można teraz żartować, że powinniśmy oba spotkania oddać walkowerem, żeby stracić tylko po trzy gole. A mówiąc serio, to myślę, że

Policja wszczęła postępowanie przeciwko Robertowi Lewandowskiemu

będę mógł skupić się tylko i wyłącznie na grze dla BVB!" - napisał Lewandowski w oświadczeniu na Facebooku. Prezes Borussii: Stoimy murem za Robertem Dyrektor Borussii Hans-Joachim Watzke po rozmowie z polskim piłkarzem wstawił się za Lewandowskim: - Rozmawiałem z Robertem. Wierzę mu. Został

Mistrzostwa Świata w siatkówce 2014. Grozer: wszyscy się śmiali, jak mówiłem o medalu

Którym siatkarzem reprezentacji Polski jesteś? Sprawdź! [PSYCHOTEST] Gdy rozmawialiśmy w lipcu, prawie dwa miesiące przed mistrzostwami świata w Polsce, powiedział pan, że celem jest medal. Przyznam - nie wierzyłam wtedy. Georg Grozer: Nie tylko pani. Nikt w to nie wierzył i w tym tkwi od wielu lat

Polska - Niemcy. Kowal: Niemcy to Grozer i długo, długo nic

Którym siatkarzem reprezentacji Polski jesteś? Sprawdź! [PSYCHOTEST] Agnieszka Niedziałek: Przez dwa lata miał pan w swoim zespole Georga Grozera i zna go jak mało kto w Polsce. W niektórych spotkaniach podczas tego mundialu 29-letni atakujący niemal w pojedynkę zapewniał zwycięstwo reprezentacji

Bundesliga. Boenisch przedłużył kontrakt z Bayerem Leverkusen

znakomity niemiecki napastnik.Urodzony w Gliwicach Boenisch, występujący wcześniej w Schalke 04 Gelsenkirchen i Werderze Brema, w latach 2006-2009 rozegrał 17 meczów w młodzieżowych (do lat 20 i 21) reprezentacjach Niemiec. Ponieważ nie wystąpił w drużynie narodowej seniorów, mógł zagrać dla Polski. W biało

PGE GKS Bełchatów podpisał kontrakt z Alanem Stulinem. I testuje... Raula Gonzaleza

Stulin bardzo dobrze zaprezentował się już podczas majowych testów, a w lipcu tylko potwierdził swoje wysokie umiejętności. Młody piłkarz może występować na lewej obronie lub w pomocy. Nowy zawodnik ma na swoim koncie występy w młodzieżowych reprezentacjach Polski oraz niemieckich klubach: SpVgg

Niemiecki związek piłkarski zasłonił antyfaszystowski napis i rozwścieczył kibiców

pic.twitter.com/IfNnnsFvGa— Lichterkarussell (@leuchtetnurhier) May 12, 2014 Niemiecki związek piłkarski tłumaczył, że stadion musiał być "neutralny", dlatego zostały usunięte wszystkie reklamy oraz polityczne slogany. Kibice udowadniali, że federacja nie zdjęła wszystkich politycznych i

Trener z Niemiec pokazał w Lublinie, jak szkolić piłkarzy

wykładami jest ogromne. To potwierdza tylko, że wśród polskich trenerów jest wielu zdolnych ludzi - dodał. Niemieckie wzorce Szubert od kilku lat współpracuje z Niemieckim Związkiem Piłki Nożnej i ma możliwość podpatrywać, jakie standardy obowiązują w szkoleniu naszych zachodnich sąsiadów. Jak pokazują

"Kibic w morzu ognia" - światowe media opisują incydent z meczu Śląska z Zagłębiem

. Natychmiast polskie i światowe media szybko obiegło efektowne zdjęcie z wydarzenia. O niecodziennej sytuacji informowali m.in. dziennikarze w portalu największego niemieckiego tabloidu "Bild": "Polski policjant podpalił fana" - informował nagłówek do materiału filmowego, w którym widać

Trener reprezentacji Polski gości w Trójmieście

Władysławowa, gdzie w piątek i sobotę wizytował Szkołę Mistrzostwa Sportowego Polskiego Związku Koszykówki.Były wieloletni trener reprezentacji Niemiec obejrzał trening i rozmawiał z młodymi koszykarzami. W niedzielę Bauermann planuje zobaczyć w Gdyni trzecie spotkanie Tauron Basket Ligi, w którym miejscowy

Bundesliga. Ośmiu Polaków w kadrach drużyn na nowy sezon

Na listach wszystkich 18 klubów Bundesligi, opublikowanej w środę przez agencję DPA, widnieje także nazwisko Matthiasa Ostrzolka. Mający polskie pochodzenie, urodzony w Bochum 23-letni obrońca FC Augsburg występował krótko w reprezentacji Polski do lat 17, ale później grał w kadrze Niemiec U-21. W

Trener Polek Piotr Makowski podjął się po meczu wyzwania

specjalne podziękowania dla licznie przybyłych do niemieckiej hali polskich kibiców. - Oni dodali mojemu zespołowi dodatkowej energii - stwierdził, co potwierdziła siedząca obok Katarzyna Skowrońska-Dolata. - Wszystko prawidłowo powiedziałem? - pytał po konferencji szkoleniowiec i dodał: - Uznałem, że

Koszykówka. W Zgorzelcu rusza międzynarodowy turniej z udziałem Śląska i Turowa

, gdzie pokonali pierwszoligowe - MKS Dąbrowę Górniczą i MOSiR Krosno i przegrali z ekstraklasową Rosą Radom. Później przyszły wygrane nad niemieckimi - Medi Bayreuth i Brose Baskets Bramberg oraz Śląskiem. Teraz przed podopiecznymi Miodraga Rajkovicia kolejny etap przygotowań. Wszystko wskazuje, że w

Polacy z Hampelem w składzie na podium w Niemczech

I to gorzowianin radził sobie zdecydowanie lepiej na niemieckim torze. Jarosław Hampel po dwóch startach miał na koncie ledwie dwa punkty. To oznaczało, że udało mu się pokonać tylko jednego rywala - w SBP Cup sposób punktowania jest nietypowy, zwycięzca każdego wyścigu zdobywa 4 punkty, drugi na

Liga Mistrzów. Jan Furtok: Ukłony dla Roberta Lewandowskiego

Relacje z najważniejszych zawodów w aplikacji Sport.pl Live na iOS i na Androida Niemiecki klub wygrał spotkanie na Westfalenstadion 4:1. Byłemu reprezentantowi Polski szczególnie podobało się trzecie trafienie "Lewego". - Widać, że potrafi przyjąć piłkę, zmylić obrońców, precyzyjnie

Koszykówka. Turów Zgorzelec pokonał w sparingu niemiecki Medi Bayreuth

Polub nas na Facebooku i żyj sportem razem z nami » Losy spotkania rozstrzygnęły się dopiero w czwartej kwarcie, którą zgorzelczanie wygrali 26:18. Najlepszym strzelcem Turowa był Łukasz Wiśniewski, który zapisał na swoim koncie 17 punktów. Rzucający reprezentacji Polski na starcie

Bundesliga. Lewandowski: Będę walczył do końca o tytuł króla strzelców

"Lewandowski - bohater szaleństwa". Niemieckie media zachwycone Polakiem- W pierwszej połowie graliśmy bardzo dobrze. Po przerwie to się odwróciło. Do głosu doszedł Bayer, zdobył dwa gole. Dobrze, że szybko udało nam się strzelić na 3:2, bo rywale mogli pójść za ciosem. Kibicom na pewno

Marta Walczykiewicz i Ewelina Wojnarowska wicemistrzyniami Europy! Drugie miejsce w kajakowej czwórce

Polki uzyskały wynik 1.31,926, ustępując tylko Węgierkom. Węgierki płynące w składzie: Gabriella Szabo, Danuta Kozak, Anna Karasz i Ninetta Vad były szybsze od biało-czerwonych o 1,079 s. Brąz wywalczyły Rosjanki.

ME siatkarzy. Georg Grozer: Polacy potrzebują teraz trochę oddechu

, że nie znaleźliśmy się tu przypadkiem. Mam nadzieję, że w kolejnych imprezach osiągniemy razem jeszcze więcej.Oprócz pana sporo pochwał za ME zebrał także trener niemieckiej reprezentacji Vital Heynen. Na czym polega jego wyjątkowość?- To bardzo dobry fachowiec, ma świetne podejście zwłaszcza do

Zbigniew Bródka już po pierwszym obozie łyżwiarskim

Najlepszy polski panczenista po zdobyciu złota olimpijskiego w Soczi nie miał za dużo czasu dla siebie. Często zapraszany był na różne imprezy jako gość i musiał wrócić do jednostki ratowniczej straży pożarnej w Łowiczu, gdzie na co dzień pracuje. Mimo to znalazł trochę czasu na przygotowanie

Tomasz Kłos zdradza: To nie Wernze będzie właścicielem Lechii!

- niemieckim biznesmenem przez lata związanym z FC Koeln, szefem jednej z największych firm konsultingowych na świecie ETL Gruppe (jego sylwetka TUTAJ). Przed laty zawodnikiem FC Koeln był Tomasz Kłos (w 2003 r.), jedna z niewielu osób w polskiej piłce, która Wernzego zna osobiście. Kiedy Trojmiasto.sport.pl

Niemiecka faworytka z polskiej matki

Janina Korowicka-Friesinger startowała w reprezentacji Polski w łyżwiarstwie szybkim w ZIO w 1976 roku w Innsbrucku. Jako zawodniczka Olimpii Elbląg ma w dorobku tytuł mistrzyni Polski na 1500 m (1976) oraz trzy wicemistrzowskie (1000 m w 1976 roku), 1500 (1975) i 3000 m (1975). W Innsbrucku

Piłka ręczna. Model, prowokator, najlepszy skrzydłowy świata - Tłuczyński o Niemcach

profesjonalną karierę, gra dla przyjemności w niemieckiej czwartej lidze. - Chłopakom cały czas kibicuję, ze wszystkim jestem na bieżąco, mam polską telewizję, oglądam mecze, a z niektórymi zawodnikami jestem w kontakcie - mówi Tłuczyński. Według niego w walce o katarski mundial szanse Polaków i Niemców są

Ranking IFFHS. Primera Division znów najlepsza, T-Mobile Ekstraklasa - 51. w świecie

Primera Division, z trzeciego na drugie miejsce przesunęła się liga brazylijska, a z szóstego na trzecie niemiecka Bundesliga. Poza podium znalazła się angielska Premiership (piąta lokata), druga w 2011 roku.Czołówka rankingu IFFHS - ligi: 1. Hiszpania

Tomasz Zahorski poznaje futbol po niemiecku. "To zupełnie inna piłka"

konkurencja jest bardzo duża - przyznaje polski napastnik.Były gracz Górnika uważa, że nasze kluby i te niemieckie dzieli przepaść pod względem organizacji. - Spójrzmy prawdzie w oczy. W polskiej Ekstraklasie jest niewiele klubów, które nadążałyby choćby za 2. Bundesligą. Takiego stadionu jak ma MSV to w

Bundesliga. Lewandowski po raz szósty w jedenastce kolejki

Polski napastnik otrzymał notę bliską ideału 1,5 (w skali 1-6, im mniej, tym lepiej). Jedynka oznacza klasę światową, a do tej pory niemieccy dziennikarze przyznali ją Lewandowskiemu w tym sezonie z Bayerem Leverkusen (3:2; bramka, asysta, wywalczył dwa karne) oraz w poprzednim z Augsburgiem (4:0

Liga Europejska. 134 kiboli z Polski zatrzymanych w Hanowerze

podwyższonego ryzyka, byliśmy do niego dobrze przygotowani - podkreślił Schiewe. Na mecz do Hanoweru przyjechało z Polski około 1500 polskich kibiców, wśród nich według niemieckiej policji "wielu gotowych do stosowania przemocy chuliganów". Funkcjonariusze niemieckich służb podjęli obserwację

PŚ w Willingen. Messerschmitt przestaje latać

specyficzny sposób dominację Polaka m.in. nad niemieckim mistrzem odebrali nasi pseudokibice. "Martin Schmitt to parówa" - informowali w czeskim Harrachovie, gdzie światowa czołówka spotkała się tuż po Turnieju Czterech Skoczni, "Orzeł z Wisły" wygrywał tam konkursy lotów narciarskich, a

Bundesliga. Menedżer Peszki: Prawda jest w 100 procentach inna

ujawnienie jej wymaga czasu. Przyjdzie moment, kiedy wszyscy dowiedzą się prawdy, a jest ona w 100 proc. inna od tej lansowanej. Sam będzie pan zszokowany, kiedy pozna pan tę prawdę - zapowiada menedżer Peszki. 27-letni pomocnik FC Köln i reprezentacji, zdaniem niemieckich mediów, spędził noc w izbie

Niemiecka policja zatrzymała 134 pseudokibiców z Polski w Hanowerze

podwyższonego ryzyka, byliśmy do niego dobrze przygotowani" - podkreślił Schiewe. Na mecz do Hanoweru przyjechało z Polski około 1500 polskich kibiców, wśród nich według niemieckiej policji "wielu gotowych do stosowania przemocy chuliganów". Funkcjonariusze niemieckich służb podjęli obserwację

Kontrowersyjna "dzika karta" dla Niemiec. Pokrzywdzona Australia zapowiada protest

Międzynarodowa Federacja Piłki Ręcznej podczas wtorkowego posiedzenia w Zagrzebiu niespodziewanie zdecydowała bowiem o przyznaniu naszym zachodnim sąsiadom "dzikiej karty". Władze IHF ustępując miejsca dla Niemiec pozbawiły udziału w mundialu reprezentację Australii. Argumentowano, że IHF

Koszykówka. Atrakcyjni rywale Polaków przed mistrzostwami Europy

przed polską publicznością w dniach 23-25 sierpnia. Niemiecki szkoleniowiec ma już ustalony plan pracy na najbliższe tygodnie. W sobotę i niedzielę będzie obserwował zmagania czterech najlepszych drużyn o Puchar Polski w Koszalinie. W połowie lutego zaplanowano wyjazd do USA. - Głównym celem wizyty w

MŚ 2014. Ginter, Durm, Mustafi i Kramer - czy na pewno znasz wszystkich mistrzów świata?

ataku, często decyduje się na zabójcze sprinty i wielu niemieckich ekspertów właśnie w nim widzi przyszłość na tej pozycji w kadrze mistrzów świata. Pochodzący z albańskiej rodziny, ale urodzony już w Niemczech Skhodran Mustafi był jednym z największych zaskoczeń w kadrze Joachima Loewa. Od lat grał

Liga Europejska. Śląsk i Legia grają w IV rundzie eliminacji. Kto zostanie w Europie?

, muszą go zwiększyć o połowę. My mamy dziś dziesięć razy mniej pieniędzy - wzdycha Paluszek. Oba kluby łączą stadiony - jeden wybudowany na niemiecki mundial 2006 (na nim Polska pokonała Kostarykę 2:1), a drugi na Euro 2012. Różnica jest taka, że AWD Arena na meczach Bundesligi wypełnia się średnio w 93

Gdyby Srecko Lisinac nadal był w AZS-ie, mielibyśmy w składzie medalistę ME

Lisinac w poprzednim sezonie trafił do Częstochowy na wypożyczenie z Bełchatowa. Mimo młodego wieku wyróżniał się w kadrze trenera Marka Kardosa. Lisinac zrobił w Częstochowie duży postęp. Nie zdecydował się jednak na dalszą grę w Plus Lidze. W nadchodzącym sezonie będzie rywalizował w lidze niemiec

Selekcjoner Karol Śnieżek podał kadrę na Kuantan. Jest w niej Niemiec grający dla Polski

Philipp Weide gra na co dzień w klubie Schwarz-Weiss Neuss. Jego ojciec pochodził z Chojnic, a on sam wybrał grę dla reprezentacji Polski. Zacznie od imprezy w dalekiej Azji. Biało-czerwoni wyjeżdżają do Malezji, gdzie 26 kwietnia rozpocznie się Champions Challenge I - impreza, z której można

Niemieckie media: Lewandowski za ostatni sezon w Borussii zarobi 5 mln euro

Borussia Dortmund to nie tylko polskie trio! My dajemy Ci znacznie więcej » Lewandowski od miesięcy prowadził cichą wojnę ze swoim klubem. Nie ukrywał, że już tego lata chciałby odejść do Bayernu Monachium. Niemieckie media przypominają informacje "Faktu", w którym piłkarz miał

ME w pływaniu. Skandaliczny tekst niemieckiego spikera pod adresem Polaków

wróci stąd naszymi samochodami - wypalił spiker zawodów, gdy doszedł do reprezentacji Polski. Nawiązał w ten sposób do popularnych w Niemczech żartów, w których Polacy są znani z kradzieży aut. - Uważamy, że było to nie na poziomie. (...) Kiedy padły te słowa, od razu zareagowaliśmy i złożyliśmy

Niemieckie media: Polacy najgroźniejszymi rywalami

W grupie D Poza Polską i Niemcami zagrają Irlandczycy, Szkoci i reprezentanci Gibraltaru. "Bild": Grupa do zaziewania Jak pisze "Bild", Niemcy trafili do grupy "do zaziewania" (Gähn-Gruppe), czyli po prostu nudnej. Najbardziej emocjonują się grą z Gibraltarem

"Der Spiegel" ujawnia kulisy niedoszłego transferu Lewandowskiego do Bayernu

uczestniczył w marcowym spotkaniu agentów Lewandowskiego z dyrektorami niemieckiego klubu Hansem-Joachimem Watzke i Michaelem Zorc'iem. "To nieludzkie, co robicie" Wynika z niej, że menedżerowie Lewandowskiego otrzymali ustne zapewnienie szefów Borussii, że zgodzą się na odejście piłkarza do Bayernu

Bundesliga. Kobylański wypożyczony do Unionu Berlin

Urodzony w Berlinie 20-letni Kobylański jest synem Andrzeja, byłego reprezentanta Polski i wicemistrza olimpijskiego z Barcelony (1992). W Werderze występował od 2012 roku (początkowo w rezerwach). Ligowy debiut w seniorskiej drużynie tego klubu zaliczył we wrześniu 2013. Wcześniej był zawodnikiem

Bundesliga. Polanski przedłużył kontrakt z Hoffenheim

- Czuję się tutaj bardzo dobrze. Mamy mocnych graczy i silny zespół - powiedział zawodnik, który w zespole pełni funkcję wicekapitana, cytowany przez oficjalną stronę klubu. W reprezentacji Polski Polanski rozegrał 19 meczów, ale jest pomijany przez obecnego selekcjonera Adama Nawałkę. W jednym z

Z Gwardii Opole na podbój Bundesligi

narodowej, ale wcześniej, zanim ta zaczęła zdobywać medale mistrzostw świata i Europy.Przybecki jest najskuteczniejszym polskim snajperem w historii Bundesligi, synem byłego zawodnika oraz trenera naszego klubu Antoniego, a obecnie pełni funkcję dyrektora sportowego, odpowiedzialnego za sprawy organizacyjne

ME w kajakarstwie. Srebrny medal polskiej czwórki kobiet

Węgierki płynące w składzie: Gabriella Szabo, Danuta Kozak, Anna Karasz i Ninetta Vad były szybsze od biało-czerwonych o 1,079 s. Brąz wywalczyły Rosjanki.

Asystent trenera Śląska Łukasz Becella na stażu w Hannoverze 96

Łukasz Becella w trakcie stażu w zespole Hannoveru 96 pozna struktury niemieckiego klubu i sposoby pracy drużyny, którą dowodzi turecki szkoleniowiec Tayfun Korkut. W tym czasie będzie uczestniczył w treningach pierwszego zespołu i obejrzy dwa spotkania sparingowe, w których zaprezentują się Die

Miroslav Klose po zakończeniu kariery chce być trenerem

Klose chciałby zaliczyć "przyśpieszony kurs trenerski" dla piłkarzy z drużyny mistrzów świata. Wyraził nadzieję, że Niemiecki Związek Piłki Nożnej (DFB) zorganizuje takie szkolenie, podobnie jak to miało miejsce po mundialu w 2002 roku. - Nikt inny nie ma takiego doświadczenia jak ja i

Sztafety przebiegną 100 kilometrów z Zielonej Góry do Cottbus

, który na zlecenie zielonogórskiego MOSiR-u czuwa nad polską stroną organizacji imprezy: - W każdej plotce jest ziarno prawdy. Rzeczywiście ostatnia, ale dla naszych niemieckich partnerów, z którymi od początku istnienia imprezy współpracowaliśmy. W Cottbus następuje zmiana warty. I za rok wezmą się za

MŚ w bobslejach. Polacy zawiedzeni, ale nie tracą wiary

treningowych. - Na pożyczonych od Kanadyjczyków płozach mieliśmy wyniki w piątce. Nie było jednak pieniędzy na ich zakup. Ich koszt to 6,5 tys. euro. W takich sytuacjach jesteśmy bezsilni - podkreślił i dodał, że "denerwujące jest, że młodzi niemieccy zawodnicy dostają na początek bardzo dobry sprzęt i

Rafał Wolski z Legii do Borussi za 4,5 mln euro?

Kucharskim reprezentuje interesy legionisty. Największa niemiecka bulwarówka opisuje 19-latka jako największy obecnie talent w polskiej piłce. Według niej "polski Götze" miałby kosztować Borussię 4,5 mln euro, czyli tyle samo, za ile klub z Dortmundu kupił z Lecha Poznań Roberta Lewandowskiego

Polskie bramki w 2. lidze niemieckiej

wykorzystał rzut karny, a dwie minuty po przerwie zdobył gola strzałem głowa. Były to 9. i 10. trafienie Polaka w sezonie. Całą drugą połowę zagrał Dariusz Żuraw, który od końca października jest zawodnikiem Hannoveru. Polskiemu obrońcy udało się strzelić bramkę w 86. minucie. Cały mecz zakończył się remisem

Bundesliga. Robert Lewandowski zatrudni osobistą ochronę?

. Reprezentant Polski zbiera na swoim koncie na Facebooku wiele krytycznych komentarzy, a pod koniec zeszłego roku ktoś włamał się do domu Lewandowskich w Polsce. Mario Goetze, który w kwietniu ogłosił, że po sezonie przenosi się z Borussii do Bayernu zdecydował się na zatrudnienie ochrony. Jego dom był

Mateusz Klich: Każdy wie, że mam sentyment do Krakowa

Wszyscy kibice z Krakowa są na Facebooku Kraków - Sport.pl » Klich ostatnio zbiera pochwały, bo w środowym meczu Polska - Dania zdobył pierwszą bramkę. Nieźle radzi sobie też w lidze holenderskiej. Jest nawet ulubieńcem kibiców PEC Zwolle. - Kibice wywieszają nawet polską flagę z herbem

PŚ w saneczkarstwie. Dziewiąte miejsce polskiej sztafety w Koenigssee

(Polska) 1.39,726 (49,706/50,020)Klasyfikacja PŚ1. Felix Loch (Niemcy) 485 pkt2. Armin Zoeggeler (Włochy) 4213. Dominik Fischnaller (Włochy) 41532. Maciej Kurowski (Polska) 71Sztafety1. Niemcy 2.42,7812. Kanada 2.44,4993. Włochy 2.44,6819. Polska 2.48,349 (Natalia Wojtuściszyn, Maciej Kurowski oraz dwójka

Piłka ręczna. Polacy zwolnili trenera Niemiec

KONKURS! Zobacz decydujące mecze MŚ w niezwykłej jakości! Na razie nie wiadomo, kto będzie jego następcą. W eliminacjach MŚ Polska dwukrotnie pokonała zespół Heubergera - 25:24 w Gdańsku i 29:28 w rewanżu w Magdeburgu. Niemcy - mistrzowie globu z 2007 roku - nie zagrają w mundialu piłkarzy ręcznych

Bundesliga. "Kicker": Obraniak opuści Werder, Wolski może dołączyć

"Werder musi oddać jeszcze jednego zawodnika z obecnej kadry, by móc zacząć aktywnie korzystać z okienka transferowego. Najbardziej prawdopodobny kandydat to Ludovic Obraniak. Polak, który rozegrał od zimy 625 minut i zdobył jedną bramkę, jest niezadowolony ze swojej pozycji w klubie i wyraził

Tomaszewski: Nie kibicuję drużynie Smudy. Trzymam kciuki za Niemców

zaoferowania - podsumowuje stan przygotowań do Euro."Trzy rzeczy będą na Euro gotowe: lotniska, hotele i serca Polaków"Niestety polski rząd nie zdał egzaminu z przedmiotu "Organizacja" - mówi niemieckiej stacji Tomaszewski. I podkreśla: budowa autostrad i stadionów jest opóźniona. - Wątpię

Język wysokoniemiecki

ten opisany jest w haśle język niemiecki). W szerszym znaczeniu jest to zespół dialektów, przeciwstawny dialektom dolnoniemieckim, które obecnie uznawane są za odrębny język. Zespół ten jest bardzo zróżnicowany regionalnie i niektóre dialekty – takie jak dialekt używany w niemieckojęzycznej części

Niemcy nadwołżańscy

było Chicago, a zwłaszcza dzielnica Jefferson Park, gdzie w 1930 r. mieszkało 450 rodzin Niemców nadwołżańskich. Duża, nieistniejąca już kamienica nieopodal parku nazywała się potocznie "Russian Hotel", czyli Rosyjski Hotel po polsku.W 1924 roku na terenach tych powstała Niemiecka Nadwołżańska Autonomiczna

Bund Deutscher Osten

do rządu NRF", Wydawnictwo Zachodnie, Poznań, Warszawa 1960 Geneza powstania i kierownictwo związkuOrganizacja powstała w maju 1933 roku z inicjatywy ideologa faszyzmu – Alfreda Rosenberga. Współzałożycielem organizacji był niemiecki pisarz i propagandysta nazistowski Alfred-Ingemar BerndtErnst Klee

Jochen Hoffbauer

Jochen Hoffbauer (ur. 10 marca 1923r. w Mielęcicach koło Lubomierza zm. 17 sierpnia 2006 w Kassel) – niemiecki pisarz publicysta i poeta.Po polsku ukazały się jego dwa tomiki wierszy Zimowe strofy. Wiersze ostatnie Stacje

Florian Biesik

, mówił po polsku, w pracy posługiwał się niemieckim i włoskim, jednak nigdy nie zapomniał języka wilamowickiego (wymysiöeryś) – groził potępieniem tym, którzy Wilamowiczanom wmawiali niemieckość. Jego poematy i prywatne listy stanowią dziś literacki pomnik kultury wspólnoty Wilamowic. W swoich

Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania.
Zasady zachowania poufności. O Wikipedii. Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność. Materiał pochodzący z Wikipedii został zmodyfikowany poprzez ograniczenie liczby przypisów. Wikipedia® is a registered tradmark of the Wikimedia Foundation.