tomasz serafin

Piotr Leśniowski

Lech Poznań ma nowego piłkarza. "Przygotowany do gry w pierwszym zespole"

Lech Poznań ma nowego piłkarza. "Przygotowany do gry w pierwszym zespole"

- Jakub Serafin jest już pełnoprawnym członkiem pierwszej drużyny Lecha Poznań i może być brany pod uwagę przy ustalaniu kadry na mecz z Koroną Kielce - mówi drugi trener "Kolejorza" Tomasz Rząsa i tłumaczy, dlaczego właśnie ten 18-latek został wybrany przez poznański sztab szkoleniowy.

Tomasz Sikora w czwartek rozpoczyna starty w Pucharze Świata

W szwedzkiej miejscowości Oestersund odbędą się dziś pierwsze zawody Pucharu Świata w biatlonie. Wystartuje w nich oczywiście nasz wicemistrz olimpijski Tomasz Sikora. - W tym sezonie Tomkowi będzie trudno o sukcesy. Później niż zwykle rozpoczął przygotowania, a poza tym sporo czasu spędzał na różnych spotkaniach, m.in. ze sponsorami - uważa Serafin Janik, pierwszy trener naszego biatlonisty.

Jasmin Burić w bramce. Lech Poznań wreszcie wygrał - 3:0

Mateusz Klichowicz, Wiktor Witt i Marcin Gawron strzelili gole w zaległym meczu trzeciej ligi, w którym rezerwy Lecha Poznań wreszcie się odrodziły i wygrały we Włocławku 3:0

Oto największy wygrany ostatnich dni w Lechu Poznań?

Oto największy wygrany ostatnich dni w Lechu Poznań?

trener Lecha Poznań Tomasz Rząsa. - W meczu z Pogonią jeden zagrał lepiej, drugi gorzej, ale nie chcę podawać konkretnych nazwisk - dodaje. - Jeden z młodych zostaje z nami na stałe - mówili po tym drugim spotkaniu lechici. Nieoficjalnie wiadomo, że jest nim właśnie środkowy pomocnik Jakub Serafin

Piłkarze Lecha Poznań najliczniejsi w reprezentacji Polski U-15

Piłkarze Lecha Poznań najliczniejsi w reprezentacji Polski U-15

Kadra na mecze z Walią: Damian Pawłowski (AP Pogoń Szczecin), Riccardo Grym (Bayer 04 Leverkusen), David Kopacz (Borussia 1909), Bartłomiej Gajda (BBTS Bielsko-Biała), Marco Drawz (HSV Hamburg), Adam Chrzanowski (KS Raszyn), Łukasz Adamczak (Lech Poznań), Serafin Szota (Lech Poznań), Marek Mróz

Lech Poznań przedstawił kadrę rezerw, która zagra w trzeciej lidze

Lech Poznań przedstawił kadrę rezerw, która zagra w trzeciej lidze

, Mateusz Lis Obrońcy: Emil Szczupakowski, Grzegorz Rogala, Wiktor Witt, Tomasz Dejewski, Antonijs Cernomordijs, Kamil Szubertowski, Maciej Orłowski, Hubert Wolak Pomocnicy: Mariusz Woźniak, Piotr Rymar, Miłosz Nowicki, Dawid Juchacz, Marcin Gawron, Arkadiusz Gieraszek, Niklas Zulciak, Jakub Serafin, Piotr

Trzy gole i dwie czerwone kartki w sparingu Rakowa w Opolu [ZDJĘCIA]

Trzy gole i dwie czerwone kartki w sparingu Rakowa w Opolu [ZDJĘCIA]

wykorzystać swoich okazji (szansę miał m.in. testowany Patryk Serafin). Wyrównanie padło w 65. minucie meczu, kiedy z rzutu karnego (podyktowanego za faul bramkarza, który otrzymał czerwoną kartkę) celnie strzelił Adrian Świerk. W 75. minucie Raków wykonywał rzut rożny, a dośrodkowanie wykorzystał Tomasz

Drugie zwycięstwo reprezentacji Polski z Walią. Czterech młodych lechitów w składzie

Drugie zwycięstwo reprezentacji Polski z Walią. Czterech młodych lechitów w składzie

. minuta) Polska U-15: Kacper Chorążka - Patryk Romański (72. Dawid Linca), Tomasz Makowski, Bartłomiej Gajda, Adam Chrzanowski, Damian Pawłowski (55. Serafin Szota), Marco Drawz (41. Jakub Obłój), Marek Mróz (41. Riccardo Grym), Przemysław Macierzyński, David Kopacz (72. Marcin Jaworski), Łukasz Adamczak

Derby Poznania w trzeciej lidze dla Lecha II. Czwarta z rzędu wygrana rezerw "Kolejorza"

Derby Poznania w trzeciej lidze dla Lecha II. Czwarta z rzędu wygrana rezerw "Kolejorza"

Jakub Serafin zareagował pozytywnie na to, że w ubiegłym tygodniu został włączony do kadry ekstraklasowej drużyny Lecha Poznań. Na debiut w oficjalnym meczu zespołu Macieja Skorży musi jeszcze wprawdzie zaczekać, ale w sobotę był jednym z bohaterów rezerw "Kolejorza" w pojedynku z Wartą

Zwycięstwo Warty, porażka rezerw Lecha w piłkarskiej III lidze

Zwycięstwo Warty, porażka rezerw Lecha w piłkarskiej III lidze

Piłkarze Lecha przegrali, choć rywale skończyli mecz w dziewiątkę, po czerwonych kartkach dla Roberta Jędrasa i Tomasza Kowalczuka. - Po raz kolejny byliśmy zespołem lepszym od rywala pod względem piłkarskim, ale po raz kolejny nie zdobywamy punktów. Pozytywy na pewno można znaleźć, jednak za nie

Remis w sparingu Pogoni z Lechem. Uraz Marcina Robaka

Remis w sparingu Pogoni z Lechem. Uraz Marcina Robaka

Serafina (18) i Niklasa Zulciaka (20). W szczecińskim zespole poza podstawowymi graczami szansę pokazania swoich umiejętności dostali od pierwszych minut lewonożni: Tomasz Lisowski i Ricardo Nunes, a także Jakub Bąk w ataku. Pierwsza połowa należała do Lecha, w którym zdecydowanie najgroźniejszy był

Merab Gabunia znów zagra w Master Pharm Budowlanych. Reszta zdrowieje

Merab Gabunia znów zagra w Master Pharm Budowlanych. Reszta zdrowieje

Po tygodniowej przerwie rugbiści ekstraligi wracają do gry. Przerwa w rozgrywkach dobrze zrobiła Budowlanym, w drużynie których w ostatnich tygodniach nie brakowało kontuzjowanych graczy. Do wyjściowego składu - poza pauzującym ostatnio za kartki Grzegorzem Dułką - wracają Tomasz Kozakiewicz i Emil

Rezerwy Lecha Poznań rozpoczęły sezon od porażki w trzeciej lidze

Rezerwy Lecha Poznań rozpoczęły sezon od porażki w trzeciej lidze

Sokół Kleczew to zwycięzca trzeciej ligi w poprzednim sezonie, który przegrał walkę o ligę wyżej dopiero w barażu z Nadwiślanem Góra. Teraz na początek nowego sezonu rozgromił Polonię Środa Wlkp. 4:0 (2:0) po bramkach: Łukasza Cichosa (17.), Arkadiusza Bajerskiego (29., 48.) oraz Tomasza Kowalczuka

Rezerwy Lecha Poznań rozbite w Kołobrzegu. "Przepraszam kibiców, totalna nieporadność"

Rezerwy Lecha Poznań rozbite w Kołobrzegu. "Przepraszam kibiców, totalna nieporadność"

Kotwica prowadziła 2:0 już po 18 minutach. Bramki zdobyli w tym czasie Krzysztof Biegański i Konrad Korczyński. W drugiej połowie strzelali jeszcze Radosław Strzelecki oraz Tomasz Rydzak. Gospodarze mogli wygrać jeszcze wyżej, ale w dobrej sytuacji Kacper Rak trafił tylko w poprzeczkę bramki

Rezerwy Lecha Poznań nie dla rezerwowych. Trener: To droga do ekstraklasy

Rezerwy Lecha Poznań nie dla rezerwowych. Trener: To droga do ekstraklasy

Marek Saganowski. Efekt? Porażka 0:3 z Lechią Tomaszów Mazowiecki, która przed tym starciem zamykała ligową tabelę. - Oczywiście i u nas zdarza się, że grają zawodnicy z pierwszego zespołu, ale nie w takiej ilości i nieczęsto. Jeśli dajemy szansę młodym, to chcemy ich sprawdzić, a nie zabierać ich na

Lech Poznań ściąga posiłki

Lech Poznań ściąga posiłki

, Tomasz Kędziora, Dariusz Formella i Jan Bednarek. Nic więc dziwnego, że sztab trenerski "Kolejorza" zdecydował się wypełnić tę lukę zawodnikami, którzy mogą być przyszłością "Kolejorza". Tym razem szansę na zaprezentowanie swoich umiejętności dostało siedmiu graczy, którzy na co dzień

Lech Poznań bezbramkowo remisuje z Pogonią Szczecin w meczu sparingowym

Lech Poznań bezbramkowo remisuje z Pogonią Szczecin w meczu sparingowym

poznaniacy wyszli w dość eksperymentalnym składzie z zawodnikami rezerw, którzy wobec wyjazdów na mecze reprezentacji i kontuzje nominalnych graczy pierwszego zespołu, dołączyli do drużyny Macieja Skorży. Stąd w wyjściowej jedenastce Lecha znaleźli się m.in. Niklas Zulciak, Jakub Serafin czy Krzysztof

Młodzi Polacy wygrali z Walią. Zagrali trzej piłkarze Lecha Poznań

Młodzi Polacy wygrali z Walią. Zagrali trzej piłkarze Lecha Poznań

piłkarza m.in. Warty Poznań) jest kilku piłkarzy z zagranicznych klubów - oprócz Davida Kopacza także Riccardo Grym z Bayeru Leverkusen i Marco Drawz z Hamburgera SV. Na mecze z Walią zostało powołanych także czterech zawodników Lecha Poznań: Marek Mróz, Dawid Kurminowski, Łukasz Adamczak i Serafin Szota

Piąty mecz i czwarta porażka Lecha II Poznań w III lidze

Piąty mecz i czwarta porażka Lecha II Poznań w III lidze

. minuta), 2:0 Zarembski (90.) Lech II: Kamil Czapla - Maciej Orłowski, Tomasz Dejewski, Wiktor Witt (46. Kacper Wojdak), Grzegorz Rogala - Marcin Gawron, Piotr Rymar (76. Emil Szczupakowski) - Piotr Fontowicz, Jakub Serafin, Dawid Juchacz (46. Mateusz Klichowicz) - Krzysztof Gładosz (46. Patryk Wolski).

Rezerwy Lecha Poznań znów przegrały mecz w lidze

Rezerwy Lecha Poznań znów przegrały mecz w lidze

stronie poznańskiego klubu. Lech II Poznań - Nielba Wągrowiec 0:1 (0:1) Bramka: Fertikowski (15. minuta) Lech II: Kamil Czapla - Maciej Orłowski, Wiktor Witt, Tomasz Dejewski, Grzegorz Rogala - Marcin Gawron, Piotr Rymar (64. Patryk Wolski) - Piotr Fontowicz, Jakub Serafin, Dawid Juchacz - Krzysztof

Raków uratował remis w ostatniej chwili [ZDJĘCIA]

Raków uratował remis w ostatniej chwili [ZDJĘCIA]

Mecz od początku dostarczył sporo emocji. W 10. min po dość zaskakującym strzale Tomasza Szatana piłka spadła na poprzeczkę. Ten sam zawodnik zagroził bramce Rakowa, strzelając mocno z dalszej odległości, i Wróbel musiał wybijać piłkę na róg. W 37. min sosnowiczanie objęli prowadzenie. Jakub Arak z

Pięciu piłkarzy Lechii i Arki z powołaniami na zgrupowanie reprezentacji Polski

Pięciu piłkarzy Lechii i Arki z powołaniami na zgrupowanie reprezentacji Polski

. Kadra na konsultacje w Grodzisku Wielkopolskim: Damian Krążek (KKP Korona Kielce), Radosław Majecki (KSZO Junior Ostrowiec Świętokrzyski), Miłosz Kałahur (Lechia Gdańsk), Adrian Machol (Lechia Gdańsk), Bartosz Janik (Lechia Gdańsk), Serafin Szota (Lech Poznań), Łukasz Adamczak (Lech Poznań), Marcin

Raków przegrywa w Kluczborku. Straconych okazji żal [ZDJĘCIA]

Raków przegrywa w Kluczborku. Straconych okazji żal [ZDJĘCIA]

spotkaniem - wygranym 1:0 z Wisłą Puławy - w składzie Rakowa nastąpiły trzy zmiany. Na boisku zabrakło kontuzjowanych Joshuy Baloguna i Łukasza Buczkowskiego oraz Roberta Brzęczka, którego zastąpił w ataku Patryk Serafin. Częstochowianie rozpoczęli mecz odważnie. Już w trzeciej minucie indywidualną akcję

Wisła na dnie. Przegrała, choć miała jednego gracza więcej

bramkarz gości stanął na wysokości zadania. Potem jeszcze okazję do pokonania Waldemara Sotnickiego miał Tomasz Sedlewski, jednak nie zdołał jej wykorzystać. Tak więc w trzech pierwszych kolejkach puławianie zdołali wywalczyć zaledwie jeden punkt. DYSKUTUJ Z NAMI O LUBELSKIM SPORCIE NA FACEBOOKU Wisła

PIŁKA NOŻNA. Sparing dla Stali

Gole dla podopiecznych Andrzeja Szymańskiego zdobyli Andreja Prokić, Wojciech Reiman, Konrad Maca oraz Damian Wolański.W zespole Stali wystąpiło trzech zawodników, którzy w przerwie zimowej podpisali kontrakty z rzeszowskim klubem: pozyskany z Kolbuszowianki 24-letni obrońca Mateusz Serafin, 21

Trener Lecha Poznań: Chcielibyśmy wygrywać takie sparingi wyżej

Kielc będzie mógł też pojechać Tomasz Kędziora, który ma lekki uraz, ale nie na tyle poważny, by nie móc zagrać. Znów z kadry Lecha Poznań wypadł natomiast Vojo Ubiparip, który właśnie wyleczył kontuzję z początku sezonu, a teraz przyplątała mu się kolejna. - Ma problem mięśniowy i do niedzieli nie

Lech Poznań zdekompletowany. To nie koniec armagedonu

- urazowy armagedon w zespole. Tłoczno na treningu Tymczasem podczas wtorkowego, pierwszego w tym tygodniu, treningu na boisku było wyjątkowo tłoczno: czterech bramkarzy i aż 19 graczy z pola. Frekwencję poratowała nieco obecność trzech graczy z drużyny rezerw: 18-latków Piotra Rymara i Jakuba Serafina oraz

Lech Poznań wygrał sparing z Unią Swarzędz, ale tylko jedną bramką

" zobaczyliśmy już skład taki, jaki spokojnie mógłby wyjść na mecz ekstraklasy. Brakowało jedynie Vojo Ubiparipa, Kaspra Hamalainena, który we wtorek grał dla Finlandii w eliminacjach do Euro 2016, a także Tomasza Kędziory. Ten z kolei w ciągu tygodnia zagrał dwa pełne mecze w kadrze Polski U-20

Merab Gabunia żegna się z Łodzią i Budowlanymi. Wkrótce wyleci do Francji

zagrać w Budowlanych... już w połowie września. - Merab będzie trenował z drużyną Givors, której trenerem jest Tomasz Putra, ale do jego oficjalnego zgłoszenia do rozgrywek minie jeszcze trochę czasu. We Francji zawodnicy muszą mieć wyrobioną kartę zdrowia sportowca, przejść odpowiednie testy czy też

Szczypiorniści KS Uniwersytetu Radom rozpoczynają sezon

. Dlatego też trzeba było zbudować nową markę. Rozmawialiśmy z zarządem nieistniejącej już drużyny, ale na tym się skończyło - mówił wtedy Tomasz Paduch, który objął stanowisko prezesa nowo powstałego klubu. Trenerem oraz wiceprezes jest Mariusz Grela, zaś skład zarządu uzupełniają Mirosław Guzik, Łukasz

Deszczowy początek Macieja Skorży w Lechu Poznań

: Tomasz Dejewski, Wiktor Witt, Grzegorz Rogala, Piotr Rymar, Jakub Serafin, Krzysztof Gładosz, Niklas Zulciak, Miłosz Nowicki i Kacper Wojdak. - Zobaczymy, może któryś z nich na dłużej zadomowi się w szatni pierwszego zespołu. Kadra jest szczupła, więc musimy szukać świeżej krwi - powiedział trener

Baty od beniaminka. Motor poległ w Limanowej

wyrównywać, a potem inicjatywę przejęła Limanovia. W 24. minucie bardzo groźnie strzelił Arkadiusz Serafin, ale piłka nieznacznie minęła bramę strzeżoną przez Pawła Lipca. Potem gospodarze jeszcze kilka razy zagrozili drużynie trenera Roberta Kasperczyka, lecz bez efektu. Motor też miał swoje szanse

Czy trener Lecha Poznań ma rękę do piłkarskich talentów? Sprawdziliśmy to

, Wiktor Witt, Piotr Rymar, Jakub Serafin, Marcin Gawron, Krzysztof Gładosz i Kamil Szubertowski. Poza dwoma pierwszymi pozostali to gracze 17- i 18-letni. - Mamy taką akademię piłkarską, że grzechem byłoby nie korzystać z jej wychowanków - mówi wprost Dariusz Żuraw i zapowiada, że wyróżniający się młodzi

Młody Lech Poznań gromi swoich rywali w finałach

Juniorzy starsi zwyciężyli w pierwszym meczu Pogoń szczecin aż 5:2 (4:0), a w pewnym momencie prowadzili już 5:0. Bramki dla Kolejorza strzelili: Paweł Baraniak, Dominik Chromiński, Damian Przepióra, Tomasz Kędziora, a piąty gol był samobójczy. Turniej finałowy odbywa się w Gdyni, grają jeszcze

Dokąd zmierzają Budowlani, czyli czy po brutalnej jesieni nadejdzie wiosna cudów?

tylko jeden zawodnik - Grzegorz Dułka. W porównaniu z ostatnim finałem sprzed dwóch lat, gdy łodzianie przegrali jedynie finał, do Dułki można dorzucić jeszcze Tomasza Kozakiewicza. Exodus z łódzkiej drużyny nastąpił także tego lata. Nie dość, że karierę zakończyli Michał Królikowski i Sebastian Łuczak

Woicki siatkarzem Delekty

spotkań Ligi Światowej. W weekend podopieczni Daniela Castellaniego zmierzą się z Brazylią. Skład Delekty: (rozgrywający): Paweł Woicki, Piotr Lipiński, (przyjmujący): Piotr Gruszka, Martin Sopko, Stanisław Pieczonka, Wojciech Serafin, Wojciech Kozłowski, (atakujący): Grzegorz Szymański, Dawid Konarski

PIŁKA NOŻNA. Sparingowa wygrana Resovii

zawodnicy z zespołu juniorów.Z kolei w wewnętrznym sparingu Stali Sandeco Rzeszów trener Andrzej Szymański przyglądał się siódemce piłkarzy: Serbowi Nemanji Pantoviciowi, Tomaszowi Walatowi, Bartoszowi Kaśnikowskiemu (Sokół Sokółka), Grzegorzowi Staszewskiemu (Górnik Wieliczka), Mateuszowi Serafinowi

Master Pharm Budowlani przed rundą wiosenną: są wzmocnienia, jest zespół, jest i wiara. Wiara w złoto

rozpoczęciem sezonu mówiliśmy, że chcemy zakończyć z jak najmniejszą stratą do pierwszej czwórki, i tak też było. Sportowo daliśmy radę nawet lepiej, bo gdyby nie walkower za mecz z Posnanią, bylibyśmy w czwórce - opowiada Krzysztof Serafin, prezes Budowlanych. - Celowo jednak zaplanowaliśmy wydatki tak, by to

ZKS Stal Sandeco Rzeszów

- Stanisław Kluz. Prezes sekcji - Jacek Szczepaniak. Trener - Andrzej Szymański. II trener - Stanisław Skiba. Asystent trenera - Bogusław Frodyma. Kierownik drużyny - Dariusz Paśkiewicz. Masażysta - Kamil Szuba.Kadra:Bramkarze: Jakub Giertl (1986), Tomasz Wietecha (1978), Miłosz Lewandowski (1990).Obrońcy

Lechia Gdańsk na finiszu ekstraklasy. Biało-zieloni zgarną siódme miejsce i premię?

siódmym, czy na szóstym miejscu, będzie to jej najlepszy występ w ekstraklasie nie tylko od momentu awansu w 2008 roku. W najnowszej historii gdańskiego klubu biało-zieloni najwyżej rozgrywki kończyli na ósmej pozycji w sezonach 2009/2010 oraz 2010/2011 za kadencji Tomasza Kafarskiego. Po raz ostatni

Pucharowa różnica klas

2011 r. zmierzy się w nim (w Tomaszowie Mazowieckim) Tytanem AZS Częstochowa. - Na razie o tym w ogóle nie myślimy. Póki co mamy trochę wolnego. Wracamy do treningów w drugi dzień świat, a potem czekają nas bardzo trudne pojedynki ligowe - dodał szkoleniowiec.Jeszcze w tym roku prowadzony przez niego

Zobacz, którzy znani sportowcy studiowali w Opolu

Serafin, Sławomir Gerymski czy też Aleksander Januszkiewicz. Początkowo naukę na tej uczelni podjął także przedstawiciel Skry Bełchatów Mariusz Wlazły, ale później przeniósł się do Wyższej Szkoły Zarządzania i Administracji, gdzie spotkał swoich kolegów z klubu: Michała Winiarskiego i Pawła Zatorskiego

Nasi drugoligowcy grali sparingi

rzeszowskiej drużyny zagrało kilku testowanych graczy, którym przyglądali się trenerzy. Byli to: Tomasz Margol (ostatnio Hetman Zamość), Mateusz Serafin (Kolbuszowianka), Michał Czarny (LKS Nieciecza), Łukasz Krzysztoń (Glinik Gorlice), Dariusz Kurowski (Glinik Gorlice, ostatnio Szczakowianka Jaworzno), Maciej

Łańcucka Roweromania w okazji Święta Cyklicznego [RELACJA]

.Wojciech KWIATEK - niezrzeszony.M-3 na dystansie 40 km 1.Dominik JAKUBOWSKI - niezrzeszony,2.Janusz ŁODEJ - May Day Start Lublin,3.Tomasz PIELA - niezrzeszony.M-4 na dystansie 28 km 1.Stanisław OWANEK - niezrzeszony,2.Marek CUPRYŚ - Rebike Impulse team,3

"Maksymalne podbicie bębenka", czyli rugbiści Budowlanych na trzydniowym obozie w Spale

będzie mógł pracować z niemal kompletną kadrą. Na krótkie zgrupowanie pojechało bowiem wielu graczy, którzy jesienią nie grali wcale bądź grali bardzo mało. To m.in. Merab Gabunia i Teimuraz Sokhadze, którzy jesienią zamiast grać przechodzili rehabilitacje, a także Grzegorz Dułka, Piotr Karpiński, Tomasz

Budowlani Łódź wiosną grać będą na SMS-ie? "Wszystko na to wskazuje"

3 listopada grający w roli gospodarza Budowlani rozbili Juvenię Kraków w Pucharze Polski 62:3. Ostatnie punkty w tamtym meczu zdobył Tomasz Kozakiewicz, który już w doliczonym czasie gry zaliczył przyłożenie i podwyższenie. Wśród kibiców nie było wówczas chyba ani jednej osoby, która spodziewałaby

Budowlani znów zagrają z Orkanem, ale w innym składzie

Przed tygodniem mistrzowie Polski wygrali w Sochaczewie 17:10. Choć stawką meczu był awans do półfinału Pucharu Polski, trener Krzysztof Serafin postanowił wystawić mocno rezerwowy skład. Większość czołowych zawodników miała więc wolne, a ci, którzy zagrali, byli sprawdzani na innych pozycjach

Smółka pogrążył Stal Sandeco

minęła bramkę Tomasza Wietechy.Drugi raz Smółka na listę strzelców wpisał się w 63. minucie, gdy udanie zakończył szybką kontrę gości. Dzięki temu Okocimski objął prowadzenie 2:1, bowiem zaledwie sześć minut później rzeszowianie - za sprawą Konrada Macy - doprowadzili do wyrównania.Po stracie drugiej

Szczecińska Gala Sportu. Nagrody za 2011 rok i występy na igrzyskach w Londynie

, Dawid Zieliński, Adam Luftman i Piotr Orłowski. Wioślarze AZS i Startu Szczecin oraz kajakarze Wiskordu: Konrad Kuchta, Tomasz Zagórski, Paweł Cięszkowski, Kacper Białkowski, Wiktor Biernacki, Remigiusz Biernacki, Grzegorz Mądry i Kamil Tarnowski (AZS), Damian Uhle i Norbert Kuczyński (Wiskord), Jolanta

Kolejne sparingi drugoligowców

Jose Rojo Berruca "Curro" (III liga hiszpańska). Obaj mają szansę na grę w Stali, ale decyzje jeszcze nie zapadły. Wiadomo natomiast, że barwy stalowców na wiosnę reprezentować będą: Michał Czarny, Mateusz Serafin, Łukasz Krzysztoń i Tomasz Margol. Zrezygnowano natomiast z usług serbskiego

Podkarpaccy drugoligowcy grają i podpisują kontrakty

o Damiana Paprockiego, Przemysława Bednarza oraz Łukasza Stręciwilka, którymi zainteresowane są kluby z niższych lig.Stal Sandeco Rzeszów ograła Stal Mielec 3:1 (bramki dla Stali Rzeszów zdobyli: Wojciech Krauze, Paweł Kloc i Damian Wolański). Oficjalnie zawodnikiem rzeszowskiego klubu został Tomasz

Sukcesy radomskiego motocyklisty w Koszalinie

Koszalinie w klasie "Open". Biegi ukończył odpowiednio na trzecim i drugim miejscu, a w "generalce" zawodów przypadł mu drugi stopień podium. Inny z zawodników Wtórpol Racing Teamu, Tomasz Serafin, dwukrotnie był czwarty i takie też miejsce zajął w klasyfikacji imprezy. - Przed zawodami

Resovia gra z osłabioną Delectą

łatwych meczów. Trzeba do tego pojedynku podejść w pełni skoncentrowanym i ambicjonalnie - twierdzi Ljubo Travica.Bydgoszczanie jednak mają swoje problemy. Rehabilitację przechodzą środkowy Andrzej Wrona i atakujący Dawid Konarski. Obu, podobnie jak Stanisława Pieczonki i Wojciecha Serafina, zabrakło w

Półmaraton powagi, ciszy oraz szybkiego tempa

zawodów - przekazał nam Wacław Hansz, prezes Lubuskiego TKKF.WYNIKI: 1. Marcin Zagórny (Radnica, rok ur. 1988) - 1:12.04, 2. Paweł Bajran (Nowa Sól, 1979) - 1:14.43, 3. Zbigniew Szwedek (Gorzów, 1963) - 1:18.33, 4. Marek Szopa (Gorzów, 1974) - 1:18.39, 5. Tomasz Kufel (Zielona Góra, 1976) - 1:20.33, 6

U-15: Polska - Białoruś 3:2

wyrównującego gola strzelił Kornel Duś. Drugą bramkę dla Polaków uzyskał w 26 minucie Arkadiusz Serafin. Białorusini nie składali broni i Rusłan Bałabołow w 34 minucie doprowadził do wyrównania. Wynik meczu na 3:2 dla Polaków ustalił tuż przed końcem meczu Dominik Chromiński. Reprezentacja Polski zagrała w

Skromny memoriał Obary i Wawrzyckiego

. Frekwencję zapewnili lublinianie. Grano systemem grupowym. Najlepsi zawodnicy z grup spotkali się w finale. Wyniki finałów do 45 lat: Jarosław Dobosz - Przemysław Kliber 6:0, o III miejsce Aleksander Michałowski - Marek Serafin 7:6; 45-60 lat: Włodzimierz Spasiewicz - Piotr Pakuła 7:6, o III miejsce

Delecta ciągle czeka na wygraną

wyjściowym składzie. Nie był to zły występ. Owczarz zdobył 20 pkt, najwięcej z bydgoszczan. Chwalił go Tomasz Józefacki z Asseco Resovii, najlepszy zawodnik meczu - Jak na debiu zaprezentował się dobrze. Wysoko łapał piłkę. Kończył trudne, sytuacyjne akcje - podkreślał atakujący rywali.W drugiej partii

Resovia i Stal Rzeszów wygrywają sparingi

Resovia w Żabnie - po bramce w 80. minucie Dawida Kwieka - pokonała pierwszoligową Termalikę Bruk-Bet Nieciecza 1:0. W sobotnim meczu w barwach pasiaków zagrali pozyskani ostatnio Marcin Juszkiewicz, Tomasz Płonka oraz Grzegorz Krzak. Ponadto trener Artur Łuczyk testował: Mateusza Stąporskiego (UKS

Cztery asy Delekty

Chociaż budowa drużyny nie została jeszcze zakończona, kadra Delekty już teraz wygląda imponująco. Bydgoszczanie na razie pozyskali czterech nowych siatkarzy: Grzegorza Szymańskiego z AZS-u Olsztyn, Wojciecha Serafina z Trefla Gdańsk, Wojciecha Jurkiewicza z Jastrzębskiego Węgla i Tomasza Wieczorka

Srebrna drużyna

(9) Maciej Maciejewski 10 (7) Marek Struszczyk 10 (6) Tomasz Cisak 9 (7) Jarosław Rawecki 9 (4) Piotr Serafin 8 (8) Artur Mrowicki 8 (7) Krzysztof Zając 8 (6) Przemysław Szyburski 8 (0) Kazimierz Matczak 7 (5) Krzysztof Rybiński 7 (5) Piotr Mrowicki 7 (4) Bartłomiej Kraska 7

II-ligowcy postrzelali przed Pucharem Polski

ostatnim sezonie byli wypożyczeni do tego III-ligowca, w sokólskim klubie pozostanie tylko Michał Tochwin. Tomasz Kiljańczyk będzie musiał szukać sobie innego klubu.- Kiljańczyk skończył wiek młodzieżowca i dlatego z niego rezygnujemy - wyjaśnia Szerszenowicz.W spotkaniu z Warmią w składzie Sokoła pojawił

Stalówka zwycięska, remis Resovii, porażka Stali Sandeco

własną publicznością piłkarzom Stali Sandeco Rzeszów. Podopieczni Andrzeja Szymańskiego już w 6. minucie pojedynku ze Świtem Nowy Dwór Mazowiecki stracili gola po błędzie Mateusza Serafina, któremu tuż przed własną bramką piłkę zabrał Marek Lendzion i pokonał Tomasza Wietechę. W 25. minucie było 2:0, gdy

Resovia i obie Stale punktują w drugiej lidze

do siatki po rogu wykonywanym przez Tomasza Kaczora.Świt wyrównał jeszcze przed przerwą, po rzucie wolnym charakterystycznym dla tego zespołu. Szczęśliwym strzelcem okazał się Dariusz Zjawiński. Druga połowa nie przyniosła już bramek i zespoły podzieliły się punktami

Krwawe walki i brazylijskie tancerki

. W K1, z Tomaszem Sararą zmierzy się Damian Trzciński z Fight Club Krakowiak.W walce wieczoru, na zasadach K1 walczyć będą Robert Jocz i Stefan Serafin. Gośćmi gali będą Paweł Nastula oraz raper Peja. Wystąpią także brazylijskie tancerki. Początek piątkowych zawodów o godz. 19.Program walk (pocz. o

Trzy punkty Stalówki. Porażka Stali Sandeco

im tylko do 11. minuty. W niej bowiem bramkarza Stali Tomasza Wietechę pokonał Piotr Andrzejewski, który wykorzystał dobre podanie Kamila Wojtkielewicza. Jakby tego było mało, kilkanaście minut później po dwóch faulach w odstępie zaledwie 60 sekund z boiska wyleciał obrońca biało-niebieskich Piotr

Kompromisowy skład Delekty

. - Właściwie to chyba co roku składaliśmy swoją ofertę, ale zawsze się jakoś rozmijaliśmy. Teraz się udało - mówił usatysfakcjonowany prezes klubu. O ile w przypadku pozyskania Jurkiewicza nie było różnicy zdań, o tyle do zatrudnienia Tomasza Wieczorka Sieńko musiał długo namawiać trenera. - Waldek nie był

Coraz więcej nieobecnych w Delekcie

siatkarzy kłopoty Delekty się jednak nie kończą. Po trzytygodniowym leczeniu urazu stawu skokowego nadal ból nogi odczuwa Stanisław Pieczonka. Wczoraj zawodnik, zamiast na treningu, pojawił się w na konsultacjach w gabinecie lekarskim.Dzisiaj kibice na parkiecie nie zobaczą również Wojciecha Serafina, u

Sikora dobrze wie, co ma jeszcze poprawić

Trener Serafin Janik w biatlonie siedzi od ponad 30 lat. Jego wychowankiem w Ryfamie Rybnik był m.in. wicemistrz olimpijski z Turynu Tomasz Sikora. Piotr Zawadzki: Czy wolniejsze niż w poprzednich sezonach bieganie Sikory powinno niepokoić?Serafin Janik, trener biatlonu: Ciężki problem. Mnie też

II liga piłki nożnej. Blamaż w Sokółce. Wstyd w Suwałkach

innym wynikiem. Tylko piąta bramka padła po ładnej akcji rywali. Pozostałe po naszych błędach.Przy straconych golach nie bez winy był bramkarz Jakub Serafin i na drugą część spotkania nie wybiegł już na boisko.- Za niego wszedł Karol Kosiński, bo według przepisów młodzieżowiec musi zastąpić młodzieżowca

Skład Budowlanych

Młyn: Marcin Adamczewski (rok urodzenia 1980), Artur Aranowski (77), Ludovic Asquini (82), Bartosz Białkowski (76), Aleksander Bogdanov (74), Michał Brzozowski (78), Sebastian Bączyk (76), Tomasz Cisak (81), Andrzej Dutkiewicz (78), Dominik Fortuna (82), Rafał Gil (74), Adam Kociński (67

Wielcy trenerzy: Serafin Janik (biatlon)

Podczas szkolnych zawodów sportowych nauczyciel wychowania fizycznego z Rybnika dostrzegł utalentowanego chłopaka. Nazywał się Tomasz Sikora. Dał się namówić do trenowania biatlonu. W Turynie został wicemistrzem olimpijskim Z Serafinem Janikiem "Gazeta" rozmawiała dosłownie kilka

A w Bydgoszczy jest już 1:6 przeciwko Delekcie

. Grzegorz Kokociński ma problemy z kręgosłupem a Wojciech Jurkiewicz doznał na treningu urazu ścięgna Achillesa. Do tego chorował Grzegorz Szymański i atakujący Delekty zaczął spotkanie wśród rezerwowych. Zadebiutował za to środkowy Tomasz Wieczorek, a w szóstce wyszedł Dawid Konarski. - Zaczęliśmy słabą

Siódme miejsce Resovii pod okiem Lozano

21. Drugi set był niemal identyczny. Przyjezdni mieli spore problemy z przyjęciem, a w szeregach Resovii szaleli rozgrywający Grzegorz Pilarz (obserwowany przez Raula Lozano, pod kątem występów w Lidze Światowej) i Tomasz Józefacki. Najbardziej wyrównana była trzecia partia, w której walka

Sandecja Nowy Sącz 2 (2) - Stal Stalowa Wola 1 (0)

PIŁKA NOŻNA. III LIGA. Piłkarze Stali Stalowa Wola nie strzelili w Nowym Sączu żadnego gola. Jedyną bramkę dla podopiecznych Bogusława Szopy zdobył pomocnik gospodarzy Tomasz Szczepański. SANDECJA NOWY SĄCZ 2 (2) STAL STALOWA WOLA 1 (0) STRZELCY BRAMEK: Sandecja: Krupa (17. z karnego

Mlekpol AZS zmierzył się z pierwszoligowcem

najsilniejszą 13-osobową kadrą. Akademicy pod nieobecność swoich podstawowych zawodników wystąpili w składzie Frank Dehne, Marcin Lubiejewski, Paweł Siezieniewski, Michał Ruciak, Paweł Kuciński, Marcin Kudłacik, a wspierali ich dodatkowo juniorzy Tomasz Stańczuk i Artur Jacyszyn. Sparing pechowo

Resovia zaczęła od wygranej

Sławomir Adamus.Niedzielne spotkanie w Niepołomicach rozczarowało. Gra toczyła się głównie w środkowej strefie boiska, a akcji podbramkowych w przypadku obydwu zespołów było jak na lekarstwo. Najlepszą okazję do zdobycia bramki mieli gospodarze. W 78. minucie meczu z rzutu wolnego groźnie strzelał Tomasz

Sandecja chce się liczyć

Leśniak Polonię Bytom, a Tomasz Szczepański i Marek Zagórski zakończyli kariery. W ich miejsce z wypożyczeń wrócili: Paweł Szczepanik (Kolejarz Stróże), Daniel Pociecha (Okocimski Brzesko), Bartosz Serafin i Grzegorz Stróżak (obaj z Barciczanki). Pozyskano też dwóch nowych zawodników: Rafała Hałgasa

I liga piłkarzy ręcznych: Wisła się rozpędza

składach. U gospodarzy kontuzje wykluczyły z gry Piotra Adamczyka i Piotra Kutka, a u rywali za czerwoną kartkę pauzował Tomasz Napierała. Wisła Sandomierz - KSSPR Końskie 39:28 (21:14) Wisła: Serafin, Polit - Ogrodnik 10, Karbownik 10 (5), Kuroś 7, Gach 3, Pawelczyk 3 (1), Kubisztal 2, Cupisz 2

I liga piłkarzy ręcznych: dreszczowiec w Końskich

nie koniec emocji, bo Zawadzkie rzuca szybko dwie bramki, a do tego siedem sekund przed końcem gospodarze przestrzelają rzut wolny. Na wyrównanie nie dał szans najskuteczniejszy Tomasz Napierała, który obejrzał nawet czerwoną kartkę, bo przeszkadzał we wznowieniu (jak to opisano w protokole... objął

Piłkarze Marwitu bliżej ekstraklasy

zarówno Mateusz Kończalski jak i Tomasz Urbański nie zdołali pokonać Rafała Krzywani. Od 10 minuty przewagę uzyskali zawodnicy Tacho. Chwilę później Dariusz Koc zagrał piłkę do stojącego tyłem do bramki Piotra Ferenca. Popularny "Młody" odegrał futbolówkę do nadbiegającego Grzegorza

Sprawdzian rugbistów Budowlanych

prezentowali się znakomicie, nieco gorzej było z grą ręką. - Teraz właśnie jest czas na szlifowanie techniki - mówi Krzysztof Serafin, drugi trener łódzkich rugbistów. Patrząc postawę zawodników w sobotnim pojedynku, szkoleniowcy mogą bez kłopotów wystawić dwie równorzędne piętnastki. A przecież kilku graczy

Stalowcy rozpoczęli przygotowania

też w piątek Stal Sandeco Rzeszów. Na pierwszych zajęciach pojawiło się 24 zawodników, a wśród nich młodzi wychowankowie klubu. Byli też nowi gracze, jak Tomasz Walat (ostatnio Siarka Tarnobrzeg) i Mateusz Serafin z Kolbuszowianki. Obu trener Andrzej Szymański będzie się jeszcze przyglądał. - W

I liga piłkarzy ręcznych: czwarta z rzędu wygrana Vive II

Pierwsze w sezonie derby Świętokrzyskiego dla pierwszoligowców z Kielc. Wisła Sandomierz - Vive II Kielce 24:31 (14:16) Wisła: Banaś, Serafin - Dusak 6, Kwiatkowski 6, Ogrodnik 4, Dygas 4, Kutek 2, Węgrzynowski 2, Szklarski , Ziętkowski, Zioło, Marzec. Vive: Czopek, Latos - Fiutek 8, Ł

Delecta w czołówce PlusLigi

czwórkę i taki też będzie cel na kolejny sezon - zapowiada Waldemar Wspaniały, trener Delekty. Bydgoszczanie od początku maja szokowali kolejnymi transferami. Już ściągnięcie Wojciecha Serafina z Gdańska i przede wszystkim Grzegorza Szymańskiego z Olsztyna było sporym osiągnięciem. Te zakupy przebiło

Stalówka liderem II ligi. Resovia wciąż dołuje

Siedlce 0:2 i spadli na piąte miejsce w tabeli. - Mam nadzieję, że to chwilowy dołek. Nie zagraliśmy źle, mieliśmy kilka sytuacji, ale - niestety - nie udało się zdobyć choćby punktu - stwierdził po meczu bramkarz stalowców Tomasz Wietecha, który już po dwóch minutach musiał wyjmować piłkę z siatki. Po

Delecta wyszła z psychicznego dołka

Bydgoszczanie udowodnili, że są groźniejsi na wyjazdach niż u siebie. Mecz był pełen emocji. Na boisku iskrzyło między zawodnikami a sędziami, oraz między samymi zawodnikami. Główny arbiter Tomasz Janik kilka razy zmieniał decyzje sędziów liniowych. Bywało także gorąco po jego błędnych ocenach

Mistrz rozbity w Łodzi

przewagi, choć szans mieli kilka. Grali pod silny wiatr, dlatego nie decydowali się kopać rzutów karnych, zaś auty nie są ich silną stroną. Wreszcie jednak obronę AZS-u, chwilami desperacką, przerwał Michał Królikowski, a Tomasz Stępień podwyższył na 7:0. Wtedy nad stadionem przy ul. Górniczej wyszło

Tygrysom zostały tylko baraże

Tomasza Kamudę, a w roli atakującego wystawiając Daniela Dwernickiego. Manewr się nie udał i poznański szkoleniowiec już w drugim secie musiał zrezygnować z eksperymentów. Już po pierwszych piłkach jego gracze przegrywali 0:4, a potem stracili jeszcze rozgrywającego Mariusza Sygułę, który z grymasem

Radość w Chorzowie z sukcesu Tomasz Sikory

. Zgrupowano w tym klubie uzdolnioną narciarsko młodzież z chorzowskich szkół. Tak trafił do klubu pod opiekę trenera Serafina Janika Tomasz Sikora. - Teraz jest naszą najbardziej znaną wizytówką - zakończył Truchan.

Tomasz Księżyc zagra w Ruchu Chorzów?

obrońca drużyny z III ligi małopolskiej. - Jestem po rozmowie z trenerem, mam przyjechać na pierwsze zajęcia w styczniu - mówi piłkarz. Z zespołem cały czas trenują też zawodnicy Sandecji Nowy Sącz Dawid Basta i Bartosz Serafin oraz Tomasz Starowicz z rezerw Legii Warszawa. Piłkarze ćwiczyli wczoraj na

Porażki naszych drużyn rugby

Przegrały AZS i Pomorze Wczoraj w Gdańsku piętnastka trenera Jerzego Jumasa przegrała z Budowlanymi Łódź 11:20 (6:10). Punkty dla AZS AWFiS: Jurij Buchało 6, Grzegorz Deka 5; dla Budowlanych Tomasz Cisak, Krzysztof Serafin, Bartłomiej Kraska i Krzysztof Zająć po 5. Awans do finału wywalczył

Porażka siatkarzy Kędzierzyna

Kędzierzyńscy siatkarze prowadzili w stolicy już 2:0 w setach, niestety, kolejne trzy przegrali Zaczęło się zgodnie z planem i zwycięstwem w dwóch pierwszych partiach. Niestety, w trzeciej odsłonie kontuzji doznał środkowy Tomasz Kmet, od tego momentu zespół gości zupełnie się pogubił

Rugbiści Budowlanych grają z Orkanem

niemal regułą jest, że łodzianie grają w Orkanem w pierwszym meczu rundy. I choć zawsze wygrywają, nie przychodzi im to bez trudu. Warto przypomnieć jesienny pojedynek, który zakończył się niewysokim zwycięstwem łodzian - 17:15. Punkty dla Blach Pruszyński Budowlanych zdobywali wówczas Krzysztof Serafin

Zapunktowała tylko Stal Stalowa Wola

. Horajecki), Fabianowski (86. Białek Ż ).Sokół: Serafin - Sołowiej Ż , Pracz, Grygorovich, Jurczuk (46. Kabelis) - Dzienis, Zalewski, Kosiński Ż , Czeremcha - Toczydłowski, Orpik (84. Woronowicz).O wiele gorzej zaprezentowała się rzeszowska Stal Sandeco. Podopieczni Andrzeja Szymańskiego dość nieoczekiwanie

Młodzi piłkarze powołani do kadry

); Dawid Flaszka (GKS Bełchatów); Patryk Serafin (Hutnik Nowa Huta Kraków); Ireneusz Brożyna (Miedź Legnica); Adrian Bielawski (Olimpia Grudziądz); Paweł Marczuk (Pogoń Szczecin); Szymon Grzelak (Polonia Środa Wielkopolska); Robert Brzęczek (Raków Częstochowa); Jakub Wrąbel (Śląsk Wrocław); Damian

Wygrany sparing Ruchu Chorzów

- podkreślał Wleciałowski. Trener Ruchu po raz kolejny ocenił umiejętności Grzegorza Barana z Górnika Wieliczka, szansę gry dostali też Bartosz Serafin i Dawid Basta z Sandecji Nowy Sącz oraz Tomasz Starowicz z rezerw Legii Warszawa. Nie zawiedli. - Będą z nami trenować także w przyszłym tygodniu - zapewniał

Remis Budowlanych Łódź w meczu na szczycie ligi rugby

się odblokowali - opowiada Mirosław Szczepański. Jego asystent twierdzi, że goście przespali pierwszą połowę. K. Serafin: - Dopiero w drugiej części osiągnęliśmy przewagę, dobrze kontrowaliśmy, a Tomasz Grodecki znów kopał bez zarzutu. Najszczęśliwszy w łódzkiej ekipie był kierownik drużyny Grzegorz

Łódzcy rugbiści po meczu z Pogonią Siedlce

Zdaniem trenerów Blach Pruszyński Budowlanych Łódź najlepszym zawodnikiem meczu z Pogonią Siedlce był Krzysztof Hotowski Dostał za to spotkanie najwyższą notę - 8. Piotr Gomulak i Tomasz Grodecki zasłużyli na 7. Pozostałych oceniono na 5 i 6. Przypomnijmy. Podobnie jak w poprzednich

Delecta sięga gwiazd

Serafin (31, 194), 9. Wojciech Kozłowski (20, 195) Atakujący: 10. Grzegorz Szymański (31, 202), 6. Dawid Konarski (20, 198) Środkowi: 8. Michal Cerven (32, 205, Słowacja), 4. Wojciech Jurkiewicz (32, 205), 12. Grzegorz Kokociński (28, 196), 18. Tomasz Wieczorek (27, 198

Kopczewski ma dość zakłamania w Sokółce

czwarty sezon, który w końcu miał dość i przestał to robić. Trener apelował do działaczy o wzmocnienia, chociaż o powiększenie kadry, ale wszystko na nic. Mimo to trwał i wierzył, że zdziesiątkowana drużyna jest w stanie utrzymać się w II lidze. Pękł w piątek.Po pierwsze - umówionych z Tomaszem Grynczelem

Marek Serafin

Marek Serafin (ur. 9 sierpnia 1977 w Warszawie) – polski aktor teatralny i filmowy. Aktor sesji motion capture. Udziela również głosu jako lektor. ŻyciorysW wieku 18 lat zadebiutował na scenie teatralnej Teatru na Woli w spektaklu "Vivant". Ukończył Studio Aktorskie przy Teatrze Galerii

Zima w Wiklinowej Zatoce

Zima w Wiklinowej Zatoce – serial animowany produkcji polskiej. Zawiera 7 odcinków. Obsada Krzysztof Tyniec – Archibald Cezary Morawski – Serafin Józef Mika – Eryk Elżbieta Kopocińska-Bednarek – Melania Krystyna Kozanecka – Cecylia Wojciech Słupiński

Męskie imiona semickie

Serafin Sofoniasz Symeon Szaweł (Saul) Szymon Ś T Tadeusz Tomasz Tobiasz U Uriasz Uriel W Y Z Zachariasz, Zachary Ż

Dragon?s Eye

(od 2014) Byli członkowie zespołu Michał "Grzywa" Kozłowski – gitara basowa (1999 - 2004) Miłosz Komorowski – śpiew (1999 - 2004) Tomasz "Faja" Faber – gitara basowa (2004 - 2009) Piotr "Piter" Fligiel – gitara elektryczna (1999 - 2009) Sebastian

4 Batalion CKM

– kpt. Tomasz Srokowski dowódca 2 kompanii – kpt. Feliks Babula dowódca 3 kompanii – kpt. Józef Serafin dowódca kompanii moździerzy – kpt. Bronisław Nitka Znaki rozpoznawcze Patki - żółte z granatową żyłką4 Dywizja Piechoty – pamięci żołnierzy ... s. 31 - 32. Otoki: granatowe

Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania.
Zasady zachowania poufności. O Wikipedii. Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność. Materiał pochodzący z Wikipedii został zmodyfikowany poprzez ograniczenie liczby przypisów. Wikipedia® is a registered tradmark of the Wikimedia Foundation.